segunda-feira, 24 de junho de 2019

Estudiantina "La Regadera Lírrica", 1908

A Estudiantina "La Regadera Lírica", de visita à redacção do periódico "La Alegria", em 1908.

La Alegria, 2.º Ano, N.º 50, de 19 de Fevereiro de 1908, pp.9-10.

Estudiantina de Zaragoza, 1908


Estudiantina de Zaragoza, em cliché de 1908.


domingo, 23 de junho de 2019

Director da Estudiantina Pignatelli de 1900, dirige a Estudiantina Lombarde de Paris, 1902.

A presença da Estudiantina de Zaragoza (Pignatelli) na Exposição Universal de Paris não é, para quem segue o trabalho publicado pelos diversos tunólogos da nossa comunidade ibéroamericana, uma novidade, por  si mesmo.

(Imagem  da Estudiantina de Zaragoza - Pignatelli, na Expo de Paris, em 1900, 
retirada de uma curta metragem dos Irmãos Lumière - Catalogue Lumière)

O que aqui trazemos de novo, complementando a informação já avançada por Félix Sárraga, no seu artigo "La Estudiantina Pignatelli, otra agrupación que viajó a América en el siglo XIX" (Tvnae Mvndi, 2014-19), é que o referido J. Sancho, director do dito agrupamento, passa a dirigir a Estudiantina Lombarde, de Paris, em 1902.


Le Journal, 11.º Ano, N.º 3672, de 22 de Outubro de 1902, p.6.

Em 1903, temos novamente notícia de que J. Sancho dirige a Estudiantina Lombarde de Paris.

Le Journal, 12.º Ano, N.º 8819,  de 10 de Março de 1903, p.2.

Estudiantina em Buenos Aires, 1880

Notícia e imagem de uma estudiantina em Buenos Aires.


Le Monde Illustré, 24.º Ano, N.º 1200,  de 27 de Março de 1880, pp. 196 e 198.

sábado, 15 de junho de 2019

Estudiantina(s) Espanhola(s) no teatro Nouveau Cirque, "Foire de Seville", em Paris



A presença de estudiantinas no teatro "Nouveau Cirque", em Paris, pode ser rastreada desde, pelo menos, 1885, inseridas muitas vezes em grandiosos espectáculos de variedades, como aliás disso faz referência Rafael Asencio González , em seu artigo "La Estudiantina en la circense 'pantomima española' con especial atención a 'La Foire de Seville' de 1887 en el 'Nouveau Cirque' de París ", publicado em 2014 por Tvnae Mvndi.

Havia um especial gosto pela cultura espanhola e eram inúmeras as companhias que levavam dansas,  artes, música e costumes castelhanos até ao público francês.

Apresentamos, abaixo, 3 cartazes que ilustram essa presença ao longo de finais da década de 1880, complementando e actualizando a data de edição dos mesmos (já publicados no acima mencionado artigo citado de Rafael Asencio).


1885



(BNF)

                                                   1889

(BNF)

                                                   1890


(BNF)



Pormenor interessante é que o espectáculo com a designação "Foire de Séville" (Feira de Sevilha) é apresentado em Lisboa em 1891 contando também com estudiantina.

Commercio de Portugal, XIII Ano, N.º 3509, de 31 de Março de 1891, p.2.


segunda-feira, 10 de junho de 2019

Estudiantina Fígaro em Paris, 1890

Encontrou-se um cartaz de um espectáculo da "Troupe Chivo", dado em Março/Maio de 1890[1], em Paris[2], em que uma das gravuras vem legendada como sendo a Estudiantina Fígaro - inserida, portanto, nesse espectáculo de feira de Sevilha, com danças andaluzas e dansas com ciganas de Granada.